职位: 销售经理
要求: 负责公司制刷机械和制药包装机械的销售
1.三年以上机械销售经验
2理工科本科学历
3.需要经常出差,独立完成整个项目的前后过程,积极进取,有开拓精神和团队合作意识
4.由制药机械销售经验者优先,药厂工程人员优先
5.有一定的英语听说读写能力,能独立陪同国外销售人员访问客户
Position: Sales Manager
Main Responsibilities: Sell the brush-making machine and blister packaging amchine.
1. At least 3-year work experience in machine sales.
2. Bachelor degree.
3. Always traveling for business, can handle whole project from very beginning until the end.
4. Having experience of pharmaceutical machine, or working as engineering department in pharmaceutical factory is preferred.
5. Must have English base for communicating, reading and writing. Needs to accompany foreigner sales people to visit customers.
职位: 行政及商务秘书
要求: 大学本科学历或以上，贸易类专业或英语类专业
必须具备１年以上工作经验，最好曾从事过进出口贸易工作
英语四级或以上，能和国外供应商流利交流
工作内容如下：
-每天用英语收发邮件，传真，联系
中国客户和国外供应商
-负责差旅行程，预定酒店，机票等
-负责公司内务整理
-联络新老客户，不需要从事销售，但需要展会邮寄资料前的联系工作
-负责少量现金，支票，贷记凭证收发，签转
-负责护照，签证，邀请函事务办理
-翻译英文报价单，及其他公司机械产品及其备件的翻译
-跟踪货物交付情况，核查交货之前的所有单据
-其他总经理及工程师所安排的其他事务
-参加行业内展览会，安排机器运输，展台搭建等事项
本公司从事机械贸易，所以通常情况下工作强度不会很大，展览会期间可能会有少量出差．
Position: Adm. & Business Secretary
Main Responsibilities: Bachelor degree or above, major in International Business or English.
More than 1 year work experience, have been done the import and export business is better.
CET4 or above, can communicate with foreign suppliers.
Work Content:
- Communicate with Chinese customers and foreign suppliers in English by e-mail, fax, and telephone.
- Arrange the business trip for manager and engineers, such as book the hotel, tickets, and so on.
- Keep the office cleaning
- Contact with the new and old customers by telephone before the exhibition
- In charge of the daily cash, cheque, T/T, ect.
- Make invitation letter, deal with passport and visa.
- Translate the quotation and contract
- Track the machine and spare parts, check the shipping documents.
- Deal with any work from manager and engineers.
- Take part in the exhibition, arrange the machine transportation.
Our company is trading company, in usually there is not more work to do, but during the exhibition time, we will deal with a lot of work and maybe will in others city, such as Beijing, Guangzhou, Ningbo.
再次指出，应聘该职位的人员必须具备英语听说读写能力，公司所有的往来资料都为英文
版本，同时需要和国外人员联系．
以上岗位办公地点为
上海浦东金桥开发区，金皖路靠近新金桥路。
以上岗位，都需要有相关工作经验，
不考虑应届毕业生
对于合适人员，我司会及早通知安排面试
公司将对录用人员提供包括到国外制造商工厂等在内的各种培训机会。
有意者请将简历发至
olive.chen@citiz.net
